The complexities of family estrangement with No Contact editor Jenny Bartoy will start on May 6 at 11:00 PM