Nové samozosilňujúce sa RNA vakcíny sľubujú dvojnásobnú, trojnásobnú, štvornásobnú zábavu!
KAREN HUNT aka KH MEZEK, 7. februára 2024
Všetko je to súčasťou snahy objaviť najlepšie spôsoby, ako posielať správy cez ľudské telá, ktoré tieto telá inštruujú, aby vykonávali to, čo im prikážeme.
Práve keď ste si možno mysleli, že ste už počuli všetko o vakcínach proti Covidu – tých mRNA vakcínach, ktoré ste "poznali a milovali", ako to roztomilo hovorí MIT –, tak vedzte, že v meste je nová verzia.
Vítajte v novej generácii samozosilňujúcich sa vakcín proti Covidu, známych aj ako replikóny.
Nie, nie sú to "replikanti" ako v mojom obľúbenom filme Blade Runner (originál z roku 1982).
Replikant Roy, Blade Runner
Aj keď v istom zmysle je to znepokojivo podobné. Až na to, že sa replikujú vo vnútri našich tiel. Ako kopírovací stroj. Áno, v našich telách.
Čo vymyslia nabudúce?
Japonsko práve oznámilo, že sa stalo prvou krajinou na svete, ktorá schválila novú vakcínu s názvom LUNAR-COV19.
Pre vašu informáciu, považujem za zaujímavé, že ju pomenovali LUNAR a predstavili ju v rovnakom čase, ako pred niekoľkými dňami pristál japonský LUNAR na Mesiaci. Hovoríme o synchronicite – alebo o dobrom marketingu.
Spolupráca na týchto vakcínach je trochu komplikovaná, ale ak to mám rozobrať, Meiji Seika Pharma je spoločnosť, ktorá získala výhradné práva na distribúciu Kostaive (LUNAR) od CSL Seqirus. Spolupracuje so spoločnosťou ARCALIS INC. na vytvorení integrovaných kapacít na výrobu mRNA vakcín od liečivej látky až po liečivo.
Viem, že je to nudné čítanie. Ale uvádzam túto informáciu, aby som zdôraznila istú vec. Keby som mala vymenovať všetky spoločnosti zapojené do tohto typu výskumu, výroby a produkcie, zoznam by bol takmer nekonečný – a ešte nekonečnejšie nudný.
Takýto zoznam by bol aj mimoriadne incestný. Napríklad Bill Gates investuje miliardy dolárov do viacerých konkurenčných spoločností v očakávaní, že sa niektoré z nich uchytia. Do týchto pretekov môžu vstúpiť len tí najsilnejší a tak sú stávky vysoké. Do týchto technológií sa investujú astronomické sumy, ktoré presahujú naše predstavy. Nie preto, aby nás z niečoho vyliečili – aké absurdné! – ale na to, aby ľudia, ktorí stoja za týmito technológiami, zarobili ešte astronomickejšie sumy peňazí. Žiadny z týchto mocných hráčov – myslím tým každého z nich – nedovolí, aby tieto vakcíny zlyhali. Aj keby zlyhali – nezlyhajú. Chápete, o čom hovorím? Je to také zrejmé, ako že slnko vychádza na východe a zapadá na západe. Tí, ktorí sa odvážia spochybniť zázrak a čaro týchto vakcín, sú často diskreditovaní alebo ešte horšie.
Dobre, keď to máme za sebou, pokračujme.
Táto technológia posúva mRNA vakcíny na novú úroveň. Vakcína obsahuje nielen gén pre proteín hrotu, ale má pridaný aj gén pre proteín nazývaný replikáza, ktorý umožňuje RNA samoreplikáciu. Aký je konečný výsledok? Bunky majú v sebe podstatne viac tejto RNA. To vedie k väčšej produkcii proteínu spike a teoreticky aj k väčšej produkcii protilátok.
Tu sa uvádza, ako MIT vysvetľuje výhody vakcín so saRNA:
Keďže vakcíny saRNA majú zabudovaný kopírovací stroj, dávka môže byť oveľa nižšia... výskumníci, ktorí testovali obe vakcíny na myšiach, zistili, že môžu dosiahnuť rovnakú úroveň ochrany proti chrípke len s 1/64 dávky. Po druhé, je možné, že vakcíny so saRNA vyvolajú trvalejšiu imunitnú odpoveď, pretože RNA sa kopíruje ďalej a zostáva tu dlhšie. Zatiaľ čo mRNA môže vydržať deň alebo dva, samoamplifikujúca sa RNA môže pretrvávať mesiac.
Tu je rozdelenie dávok:
saRNA: 5 mikrogramov
Pfizer: 30 mikrogramov
Moderna: 100 mikrogramov
Áno, dávka je menšia. Avšak po vstupe do tela sa ďalej kopíruje a zostáva v ňom dlhšie. Tvrdí sa, že keďže sa vstrekne menej RNA, spôsobí to menej vedľajších účinkov. Problémy však spôsobuje práve proteín s hrotmi. Pri vakcínach so saRNA sa zakóduje viac proteínov hrotov a tie sa tu udržia dlhšie. Neznamená to, že to spôsobí viac vedľajších účinkov, nie menej? Ale čo ja viem?
Samotný NIH varoval, že "spike proteín SARS-CoV-2 spôsobuje kardiovaskulárne ochorenia nezávisle od vírusovej infekcie." Nature uviedol, že "cirkulujúci proteín spike môže prispievať k myokarditíde po očkovaní proti COVIDu-19".
Zistilo sa, že sa vyskytuje najmä u mladých ľudí a mladších dospelých. Medzi tými, u ktorých sa vyvinula postvakcinačná myokarditída, bola "prítomná prekvapivo vysoká hladina neviazaného spike proteínu v plnej dĺžke, ktorý zostal zistiteľný až 3 týždne po očkovaní a nejakým spôsobom unikal rozpoznaniu protilátok". To bolo pri bežných mRNA vakcínach – kde nás ubezpečili, že hrotový proteín vydrží len niekoľko dní. Predstavte si, čo by sa mohlo stať s týmito spike proteínmi vo vakcínach saRNA.
Vzhľadom na to, že srdcové choroby sú už teraz hlavnou príčinou úmrtí na celom svete a všetky kardiovaskulárne ochorenia spolu spôsobujú približne 17,9 milióna úmrtí ročne, zdá sa, že odborníci by sa chceli vyhnúť tomu, aby sa toto číslo zvyšovalo o stále mladšie obete.
Ale ako som povedala, čo ja viem?
Pracuje sa na multivalentných vakcínach alebo kombinovaných vakcínach, ktoré sú určené na imunizáciu proti dvom alebo viacerým kmeňom toho istého mikroorganizmu alebo proti dvom alebo viacerým mikroorganizmom.
Len v prípade samotného koronavírusu existuje stále väčší počet podvariant. Namiesto toho, aby sa choroba nechala prirodzene prebehnúť a stala sa menej virulentnou, pretože mutuje, ako aj aby sa náš prirodzený imunitný systém naučil proti nej prirodzene bojovať, vyvíjajú sa vakcíny, ktoré majú bojovať proti čo najväčšiemu počtu týchto podskupín. Teraz chcú vytvoriť vakcíny proti viacerým variantom. Výroba je lacnejšia. A prinesie to väčší zisk.
Veľkým problémom, keď začnete do človeka vkladať všetky tieto protilátky, je však protilátkové zosilnenie, ktoré vedie k nežiaducim účinkom.
K ADE dochádza, "keď protilátky vytvorené počas imunitnej reakcie rozpoznajú a naviažu sa na patogén, ale nie sú schopné zabrániť infekcii. Namiesto toho tieto protilátky pôsobia ako Trójsky kôň, ktorý umožňuje patogénu dostať sa do buniek a zhoršiť imunitnú odpoveď".
Bezpečnostné riziká replikónových vakcín:
Replikónové vakcíny by mohli pretrvávať u jedincov so zníženou imunitou, pretože ich klírens môže byť menej účinný.
Obavy vzbudzujú tehotné ženy, najmä pri použití replikónových vektorov odvodených od vírusov, ktoré spôsobujú vrodené infekcie.
Schopnosť replikónových vakcín rekombinovať s cirkulujúcimi vírusmi. Toto riziko vychádza z hlásených genetických interakcií medzi tradičnými živými oslabenými vakcínami a vírusmi v prírode. Atenuované vakcíny môžu rekombinovať a vytvárať virulentné terénne vírusy.
Áno, áno, dobre. Prečítajte si etiketu na akomkoľvek lieku vo vašej lekárničke a nájdete na nej zoznam vedľajších účinkov dlhý ako vaša ruka a vytlačený veľmi malým, drobným písmom, aby sa zmestil na fľašu.
O nič nejde. Nie, keď jednotná vakcína, ktorá sa dá použiť na očkovanie ľudí proti viacerým chorobám na celom svete, urobí z toho, kto ju vyvíja, najbohatšiu a najmocnejšiu farmaceutickú spoločnosť na svete. To je to, na čom záleží!
Podľa Globálneho akčného plánu Svetovej zdravotníckej organizácie pre vakcíny je na dosiahnutie plného potenciálu technológie replikónov potrebná registrácia ako platformy pre vakcíny.
Vakcinačnú platformu tvoria:
licencie na jeden replikónový vektor
štandardizované metódy podávania
presne definované procesy vkladania transgénu na vytvorenie rôznych replikónových vakcín, ktoré si nevyžadujú rozsiahle prehodnotenie v rámci autorizačného postupu.
Inými slovami, vakcinačná platforma im umožní očkovať miliardy ľudí na celom svete proti viacerým chorobám – stále dokola – s malým alebo žiadnym dohľadom alebo opätovným hodnotením. Presne to sa stalo s následnými variantmi vakcín mRNA, ktoré FDA povolila bez toho, aby najprv vyžadovala bezpečnostné skúšky.
Prečo sa pri všetkých neznámych, nehovoriac o znepokojujúcich vedľajších účinkoch, stále presadzujú tieto RNA vakcíny proti CHOROBE, ktorá sa ukázala ako choroba, ktorá nie je horšia ako chrípka. "Celkovo sa COVID-19 podobá skôr na prechladnutie, s bolesťami hrdla, nádchou, možno s horúčkou a bolesťami," hovorí doktor Thomas Russo, profesor a vedúci oddelenia infekčných chorôb na Univerzite v Buffale v štáte New York.
Okrem obrovských ziskov je znepokojujúcejšie, že armáda nás využíva ako pokusných králikov na iné účely.
Agentúra pre pokročilé obranné výskumné projekty (DARPA) už roky pracuje na technológii RNA. Podľa NIH:
Kým NIAID financoval tieto základné vedecké inovácie, americké ministerstvo obrany prostredníctvom svojej Agentúry pre pokročilé výskumné projekty v oblasti obrany (DARPA) realizovalo vysoko rizikové investície do technológie RNA vakcín. V roku 2011 agentúra DARPA udelila spoločnostiam CureVac (spoločnosť prepojená so spoločnosťou Sanofi) a In-Cell-Art 33,1 milióna USD na rozvoj ich vakcinačných platforiem a testovanie kandidátskych produktov. V roku 2017 výskumníci spoločnosti CureVac uverejnili prvú fázu klinickej štúdie, ktorá preukázala, že vakcína s mRNA dokáže vyvolať funkčné protilátky proti vírusovému antigénu, vírusu besnoty. V roku 2013 agentúra DARPA udelila spoločnosti Moderna 25 miliónov dolárov na vývoj RNA vakcín proti vírusovým ochoreniam Zika a Chikungunya, čím sa potvrdila koncepcia, že sekvencie mRNA možno použiť na produkciu vylučovaného ľudského proteínu a potenciálne škálovať protilátkové reakcie proti špecifickému cieľu v ľudskom tele.
Spoločnosť Moderna, ktorá ako prvá vstúpila do klinických skúšok mRNA, bola financovaná agentúrou DARPA. Rovnako aj spoločnosť Pfizer.
Zoznam spoločností financovaných agentúrou DARPA je dlhý. Ako jeden z príkladov možno uviesť spoločnosť Touchlight a Vanderbilt University Medical Center, ktoré spolupracovali na programe DARPA Pandemic Prevention Platform (Platforma prevencie pandémií) s cieľom vyvinúť syntetickú protilátku na báze DNA na ochranu pred vznikajúcimi hrozbami.
Spoločnosť Touchlight so sídlom v Londýne (Spojené kráľovstvo) je popredným svetovým výrobcom syntetickej DNA. Spoločnosť je priekopníkom enzymatickej výroby DNA, ktorá umožní revolúciu v oblasti genetických liekov vrátane vakcín DNA a mRNA a bunkovej a génovej terapie. Spoločnosť Touchlight vyvinula nový syntetický vektor DNA známy ako "doggybone*" alebo dbDNA™.
*Touchlight vyvinul nový, syntetický vektor DNA známy ako "doggybone" alebo dbDNA™. Tento vektor je inovatívnou technológiou, ktorá sa používa v biotechnologickom a farmaceutickom výskume na rôzne účely, vrátane génovej terapie, vývoja liekov a genetického inžinierstva. DbDNA™ (doggybone DNA) je špeciálny typ DNA vektoru, ktorý sa vyznačuje svojou štruktúrou a schopnosťou prenášať genetickú informáciu do bunky. Jeho názov "doggybone" pravdepodobne odkazuje na jeho charakteristickú štruktúru, ktorá je podobná kosti, a teda zrejme vznikol zo slangového výrazu "doggybone" pre kostičku pre psa. Táto technológia môže byť užitočná pri vývoji terapií založených na génoch a iných genetických aplikáciách.
Mimochodom, pamätáte si, ako nám hovorili, že ak budeme hovoriť o vakcínach proti Covidu, ktoré vkladajú DNA do našich tiel, budeme zosmiešňovaní ako konšpirační teoretici a budeme mať zakázaný prístup na sociálne médiá? Nuž, teraz je to všetko o DNA a nikto ani nemukne.
Prečo za financovaním technológie RNA stojí DARPA, ústredná organizácia pre výskum a vývoj amerického ministerstva obrany?
Nazvite ma bláznivým konšpiračným teoretikom, ale možno preto, že messengerová RNA je skvelý spôsob, ako ovládnuť ľudské telo. Len si predstavte, aké správy by mohli posielať cez naše telo, keď získajú takýto druh kontroly.
Vyskúšali už všelijaké prístupy na najrôznejšie problémy, ktorým by vojaci mohli čeliť, napríklad posielanie správ cez krv.
Ešte v roku 2014 pracovali na geneticky upravenej krvi. Prišli na to, ako možno modifikovať ľudské červené krvinky, aby produkovali a dodávali do celého tela proteínové protilátky a iné lieky na báze protilátok. Pomocou transfúzie krvi by tieto bunky teoreticky mohli neutralizovať biologické toxíny pre vojakov na bojisku.
Ako vždy nás ubezpečili, že "tieto inovácie majú určite väčší medicínsky význam aj pre civilistov. Napríklad namiesto toho, aby niesli protilátky proti toxínom, môžu byť červené krvinky upravené tak, aby dodávali lieky do orgánov, odstraňovali zlý cholesterol, niesli proteíny na liečbu zrazenín a trombózy a podobne". Krv je len jedným zo spôsobov, ako posielať správy v tele.
DARPA má v úmysle preskúmať genetickú úpravu vojakov, aby sa z nich stali "továrne na protilátky"; boli by odolní voči chemickým alebo biologickým útokom.
A niektoré správy naznačujú, že Čína použila CRISPR na "zvýšenie bojovej účinnosti vojakov". No, ak to robí Čína, môžete si byť istí, že to robíme aj my.
Stefanie Tompkinsová je riaditeľkou agentúry DARPA
Najnovšie úsilie agentúry DARPA, "známe ako ADAPTER, zahŕňa kyborgské implantáty na posilnenie vojakov proti dvom najčastejším zdravotným problémom v modernej vojne: obmedzený prístup k bezpečnému jedlu a vode a poruchy spánku. Každý implantát bude miniatúrnou továrňou plnou baktérií, ktoré budú na požiadanie vyrábať liečivé látky".
Biologické zbrane a super vojaci, genetická technológia pre vojnu
Existujú dve hlavné oblasti, do ktorých by sa táto technológia mohla rozšíriť. Prvou je vyzbrojovanie vírusmi alebo baktériami. Tie zahŕňajú kiahne alebo tuberkulózu a mohli by byť mimoriadne ničivé.
Výroba smrtiacich baktérií a vírusov (slov. preklad) je jednoduchšia a lacnejšia ako kedykoľvek predtým. Výzvou je vymyslieť, ako sa zamerať na určité skupiny ľudí bez toho, aby neboli zasiahnutí tí, ktorí biologickú zbraň používajú.
Vojenský program P3 viedol k prvej svetovej štúdii na ľuďoch o potenciálnej liečbe protilátkou proti C19.
Program verejno-súkromného partnerstva (Public Private Partnership – P3) veliteľstva materiálu americkej armády je dohoda medzi armádnou organizáciou a jedným alebo viacerými súkromnými priemyselnými subjektmi o vykonaní práce alebo o využívaní armádnych zariadení a vybavenia.
A nezabúdajte, že Národné ústavy zdravia (NIH) "majú spoluvlastnícky podiel na patente vakcíny Moderna, pretože zohrávajú zásadnú úlohu vo výskume a vývoji, počnúc začiatkom tejto práce a pokračujúc až do súčasnosti. Patrí sem aj takmer 6 miliárd dolárov z verejných zdrojov USA, ktoré podporili obrovskú časť nákladov na vývoj vakcíny Moderna od laboratória až po lôžko pacienta".
Vakcíny mRNA a teraz aj saRNA sú súčasťou obrovskej, vzájomne prepojenej siete, ktorá siaha od agentúry DARPA cez iné štáty až po súkromné spoločnosti na celom svete. Šikovne našli spôsob, ako presvedčiť väčšinu ľudstva, aby ponúklo svoje telá ako pokusných králikov v tomto veľkom experimente. Všetko je to súčasťou snahy nájsť najlepšie spôsoby, ako posielať správy cez ľudské telá a prinútiť tieto telá, aby sa správali tak, ako sa im prikáže.
Pri všetkých tých ziskoch – spoločnosť Pfizer minulý rok zarobila na predaji svojej vakcíny proti Covidu-19 takmer 37 miliárd dolárov, čo z nej robí jeden z najlukratívnejších produktov v histórii – prečo nie sme my ĽUDIA odškodnení?
Očakáva sa od nás, že budeme naďalej financovať tieto experimenty na našich telách a trpieť nevýslovnými a neznámymi vedľajšími účinkami? Tí, ktorí tieto lieky vyrábajú, budú naďalej bohatnúť, zatiaľ čo tí, ktorí sú nútení užívať viaceré vakcíny proti čoraz väčšiemu počtu chorôb, budú čoraz slabší, pretože náš imunitný systém prestane správne fungovať. Vakcíny, ktoré vysielajú do našich tiel správy, nad ktorými nemáme súhlas ani kontrolu a ani možnosť zistiť, čo nášmu telu prikazujú.
Ministerstvo zdravotníctva a sociálnych vecí USA a ministerstvo obrany USA investujú do tejto technológie miliardy dolárov (z našich daní). Len dva príklady:
V auguste 2023 DHHS oznámilo, že projekt NextGen udeľuje viac ako 1,4 miliardy dolárov na vývoj budúcich vakcín a terapií proti COVIDu-19.
Battelle patrí medzi 100 najväčších obranných spoločností na svete a je hlavným dodávateľom zmluvy v hodnote 10 miliárd USD na poskytovanie zdravotníckych a zdravotníckych služieb pre americké ministerstvo obrany. Tu si môžete pozrieť niektoré z týchto zmlúv, ktoré zahŕňajú prípravy na ďalšiu pandémiu Covidu alebo pandémie vo všeobecnosti.
Nevidím, že by niekto z nás v dôsledku toho zbohatol. My sme tí, ktorí poskytujú väčšinu peňazí na tieto zmluvy, čo vedie k tragédiám, ako je nárast myokarditídy u dospievajúcich a mladých dospelých. Medzitým sú celebrity ako Dolly Parton (s majetkom 650 miliónov dolárov), ktorá darovala milión dolárov Vanderbilt University Medical Center na výskum vakcíny proti Covidu, oslavované ako hrdinky.
Chcela by som povedať, že my, daňoví poplatníci, sme hrdinovia, ale skôr sme len naivky.
Odborníci v "alternatívnych médiách" by vás radi presvedčili, že vakcíny proti Covidu neboli úspešné. Ale urobili presne to, čo si zaumienili. Na vrchole pandémie Covidu dostalo dávku vakcíny proti Covidu-19 viac ako 5,55 miliardy ľudí na celom svete, čo sa rovná približne 72,3 percentám svetovej populácie. Na celom svete bolo podaných viac ako 2,72 miliardy ďalších dávok.
Skúste sa na chvíľu zamyslieť nad týmito číslami. Nič také sa ešte nikdy nestalo. Plánovanie. Zavádzanie. Áno, je pravda, že opojné časy, keď Big Pharma zhrabovala miliardy a miliardy dolárov za vakcíny proti Covidu, sú na ústupe. Väčšina ľudí nemá záujem o staré vakcíny. Do náporu zimy dostalo vakcínu pick-me-up* len 14 percent dospelých.
*"Pick-me-up" odkazuje na očkovaciu dávku, ktorá sa podáva, aby posilnila imunitný systém alebo poskytla ochranu proti chorobe.
Preto je tu nová vakcína. Nová a vylepšená. Ako správni americkí spotrebitelia sme boli naučení reagovať tak, že chceme najnovšiu, najnovšiu a najvylepšenejšiu verziu všetkého a všetkého. A nie je to o Covide, to nikdy nebolo.
V očakávaní potreby vyrobiť miliardy vakcín proti všetkým možným chorobám sa po celom svete stavajú továrne na vakcíny. Viac sa dozviete v mojej eseji:
Spoločnosť CSL a nespočetné množstvo investorov do vakcíny LUNAR saRNA majú veľké nádeje, že práve ich vakcína ovládne svetový trh. Nižšie je nová továreň spoločnosti CSL na výrobu vakcín v Melbourne, ktorá sľubuje, že bude najväčšia na južnej pologuli.
V roku 2020 získala spoločnosť CSL 1,8 miliardy dolárov na výstavbu továrne na výrobu vakcín v Melbourne, ktorá má pomôcť zabezpečiť krajinu proti budúcim pandémiám a chrípkovým sezónam. Bude to najväčšia továreň na výrobu vakcín na južnej pologuli
Hodnota značky CSL za posledný rok poskočila o viac ako 30% a stala sa tak najrýchlejšie rastúcou značkou v biofarmaceutickom priemysle. Správa Brand Finance uvádza hodnotu značky CSL na úrovni 1,3 miliardy USD, čo je od roku 2020 nárast o 80%.
Tu je len niekoľko ďalších príkladov, ako sa organizuje masové očkovanie svetovej populácie.
Spoločnosť BioNTech v spolupráci so spoločnosťou Pfizer buduje továrne v Rwande, Senegale a Južnej Afrike. Plánuje tiež zriadiť výrobné zariadenia na báze BioNTainer v Austrálii a Izraeli.
Šéf spoločnosti Moderna Stephane Bancel na konferencii Davos 2023 povedal, že by chcel vybudovať továrne na mRNA na všetkých kontinentoch. Spoločnosť už buduje závody v Kanade, Austrálii, Británii a Keni.
Neustále nás varujú pred Čínou, ale v novembri 2023 oznámili, že Moderna začala pracovať na svojom čínskom výrobnom závode mRNA. Závod v Šanghaji bude vyrábať lieky pre domácu populáciu, druhú najväčšiu na svete po Indii.
Bill Gates sľúbil: "Pre ďalšiu pandémiu budeme mať v Indii gigantické továrne na mRNA."
India už má najväčšieho výrobcu vakcín na svete.
Spoločnosť Serum Institute of India Pvt. Ltd. je najväčším výrobcom vakcín na svete podľa počtu vyrobených a celosvetovo predaných dávok (viac ako 1,5 miliardy dávok). "...65% detí na svete dostáva aspoň jednu vakcínu vyrobenú spoločnosťou Serum Institute". A áno, ako všetky zodpovedné farmaceutické spoločnosti, aj oni svoje výrobky najprv testujú na afrických deťoch. Pozrite si ohromujúci rozsah ich zmlúv tu.
Big Pharma a mocné sily, ktoré za nimi stoja, si nikdy nemysleli, že mRNA vakcíny proti Covidu budú trvať večne. Boli len odrazovým mostíkom.
Vitajte v samoamplifikujúcich sa vakcínach, ktoré sa replikujú vo vašom tele. Vitajte vo vašej ďalšej dávke. A ďalšej. A ďalšej. Teda ak každý jeden mocný drogový barón, politik, vojenský úradník a globálny zdravotnícky líder dosiahne svoj cieľ. A verte mi, že sa neuspokoja s ničím iným ako s úplnou kontrolou. S ničím menším, ako totálnym úspechom.