Love poem la nuestra es una historia de tropiezos, desencuentros planeados, suposiciones extremas, deseos insatisfechos, distancias impuestas, girasoles apartados, conversaciones inconclusas, intentos fallidos, expectativas incumplidas, hay ausencias que representan un verdadero triunfo* un logro invisible una lección inevitable un recuerdo desyerbado un palpitar encapsulado en un cristal minúsculo resguardado en un cofre embalsamado de pura victoria. *Cortázar, Julio. Rayuela.1963.
Poema de amor ours is a tumbling story full of planned, but failed dates, extreme assumptions, unsatisfied desires, imposed distances, isolated sunflowers, unfinished conversations, failed attempts, unmet expectations, there are some absences that represent real success* an invisible achievement an inevitable lesson a weeded memory a heartbeat encapsulated in a tiny crystal shielded in a chest embalmed with pure victory. *Julio Cortázar, Rayuela