這周的現實動態上95%的人對這個字有混淆的地方,在這邊跟大家複習一篇舊的Notion文章,老鐵粉可能有印象:impression 是印象,但不一定「深刻」
你掉入陷阱了嗎?
我每個月甚至每周必定會遇到的類似對話:
:How was your weekend?
:Good. I went to a restaurant. The most impressive part is that the bathroom was so stinky.
:🤨🤨🤨?
你想表達的意思是你最「印象深刻」的部分是廁所很臭,但不能用 impressive 有欽佩成分的字去形容囉。參考以下不同句型說法:
What I remember the most is their stinky bathroom. 注意不是
I most rememberThe funny part was that the bathroom was so stinky that1 it was the only thing I remember.
The food was fine but I couldn’t believe how stinky the bathroom was.
The only thing I remember is their stinky bathroom.
Impress (v) 原來這樣用
因為感欽佩、佩服、刮目相看而印象深刻,常常用在讚美別人時。
人 be impressed by … (adj) 某人事物
事物 impress 人 (v)
You impress me. I never knew you could drink this much!
My boyfriend tried to impress my parents but it didn’t work.
三態變化規則 impress - impressed - impressed
impressive (adj) 令人欽佩的、有聲有色的、使人讚嘆敬畏的
He has an impressive collection of vintage4 jeans.
The most impressive part of the movie is that there is no music at all.
impressed & impressive 都是形容詞但注意主詞
something is impressive to someone
someone is impressed by something
impression 名詞用法才是重頭戲
I am under the impression that… 有這種印象(模糊、婉轉、感覺好像)
I am under the impression that Americans like burgers. Is that true?
I was under the impression that Amy was going to take this task.
first impression of … 對… 的第一印象
What was the first impression you had of your girlfriend?
Her first impression of the country was ruined5 by the terrible taxi driver.
give someone an impression of…
He gave people the impression of a picky6 person.
leave an impression on someone 在心中留下深刻印象(中性)
The mayor left an impression on me.
make an impression on someone 創造好的深刻印象(正面)
The candidate made impression on the audience. People believed he would be the one.
你參加過巴奈的YouTube直播了嗎?錯過沒有關係👇
這個星期六,同一時間 22:45 (GMT+8)會在頻道直播,記得鎖定我的YT頻道囉
so + adj + that… 相當非常…以至於…
maturity (n) 成熟度
commitment (n) 承諾、致力
vintage (adj) jeans 古著牛仔褲
ruin (v) 毀、搞砸
picky (adj) 麻煩、挑剔的