David is a poet and is working for a PhD in Gaelic Dialectology at Edinburgh University. His translation of the Michael Harnett Award-winning poetry collection 'Agallamh sa Cheo' by Ceaití Ní Bheildiúin will be published by Cló Iar Chonnacht.